shouyu55’s blog

カナディアンレシピの記録用

Captain Ron & Yoshi Cafe - Corner-Cutting Menu

昨日Ronさんはお休みだった。

なのでお誕生日プレゼントとしてフィッシュアンドチップスをおごるつもりだったけど、Ronさんはすっかり忘れてお気に入りのお酒とともにリラックスモード。車は運転できないので次回に延期。私はまったく気にしてないのに、何度も謝る。喜ばすためのプレゼントなのに、悪いことしちゃったなあ。

 

夕飯はRonさん提案の簡単クッキング。缶のスープに冷凍野菜とハムを入れて、それをマッシュポテトの上にのせるだけ。

絵心のある人とない人の差は歴然。。

Ronさん作

f:id:shouyu55:20161020222404j:plain

Yoshi作 お子様カレーっぽい Ronさんは見るなり爆笑でした^^j

f:id:shouyu55:20161020222457j:plain

 

==英語の勉強==

It was Ron's day off yesterday.

 

We were supposed to go out to enjoy Fish & Chips in our neighborhood for his birthday, where they offers All You Can Eat on Mondays to Wednesdays. Unfortunately, Ron totally forgot the dating and was peacefully relaxed with his favorite alcohol. As he could not drive at that time, we have put off the date next week. I didn’t care the postponement at all, but he somehow gave me apologizes many times. I felt little sorry as the treat was just to let him happy..

 

As for our cooking, Ron hint me a corner-cutting recipe which just to warm a tin soup up with some frozen vegetables and cut hams and put it on mashed potato.

See the difference between the work with art sense and one with no sense..

 

Dish by Ron, Excellent!

 

Dish by Yoshi, How poor, just like a happy set for children.